Total de visualizações de página

quarta-feira, 20 de agosto de 2008

III ENCUENTRO NACIONAL DE ARTESANOS Y VI ENCUENTRO NACIONAL DE SOGUEROS, PLATEROS Y CUCHILLEROS en BERAZATEGUI - ARGENTINA

Realizado na cidade de Berazategui, a 25km de Buenos Aires, o evento reuniu artesãos das várias províncias argentinas numa mostra que posso considerar como uma das melhores e mais bem organizadas de que já participei. Atendendo ao convite do Gremio Argentino de Cuchilleros, participamos representando a SBC, expondo nossas facas, fazendo demonstração de forja e proferindo uma palestra sobre o histórico da SBC e as vantagens da associação.
Além do talento e profissionalismo dos artistas argentinos, nos mais variados segmentos do artesanato, destacamos como fundamental quesito para a realização de um evento de tamanha envergadura, o apoio governamental da Intendencia Municipal de Berazategui, representada pelo senhor Intendente, Dr. Juan José Mussi; do senhor Secretário de Cultura y Educación, Ariel Lopez; e da senhora Diretora da Escuela Municipal de Artesanías, Dora I. Esteves.
Registrem-se aqui nossos agradecimentos ao Gremio Argentino de Cuchilleros e, em especial, ao amigo Marcial dos Santos pela tão calorosa acolhida.
De tudo que pudemos presenciar, uma coisa é certa: temos muito que aprender com os irmão argentinos.

Milton Hoffmann, Javier Vogt e Marcial dos Santos.


Miguel Pennacchioni.

Jantar oferecido pela Intendencia de Berazategui aos artesãos participantes da Feira, com direito a apresentação de dança tradicional da cultura argentina.


Javier Vogt e Mauricio Daleztky.

Estivemos na oficina de Manuel Tacus e Leonardo Daneluz (mais conhecido por CC) para conhecermos os procedimentos utilizados na obtenção de um fino hamon em lâminas de katanas, especialidade desses dois artistas.


Marcial e sua simpática família.


O soguero (artesão do couro) Marcos Gonzalez e sua filha.



Algumas facas brasileiras...


Uma fivela de prata com detalhes em ouro executada por Javier Ribeyrol.


No domingo contamos com a visita e participação do casal Cecchini, recém casados e em lua de mel em Buenos Aires.













O prateiro David Esteban Saco mostrando-nos uma típica furadeira muito utilizada em seus trabalhos.



Churrasco na oficina de CC e Manuel Tacu.

CC e Milton Hoffmann.


Eduardo Cunha, Marcial e Milton.



Belíssimo canivete de Marcial dos Santos e Javier Vogt.

Mais algumas peças de autoria da dupla Marcial e Javier.

Faca do poderoso colecionador brasileiro, Sérgio Ricci, de autoria tbém da dupla Marcial e Javier.

Demosntração de caldeamento de Damasco em foja a carvão mineral realizada por Marcial dos Santos.

Jantar na oficina do taxidermista e cuteleiro Eduardo Padovani







Demonstração de forja realizada pelo cuteleiro e associado da SBC Eduardo Cunha, de Araricá - R.S.

Palestra de Milton Hoffmann, assistida pelo intérprete Marcial dos Santos, discorrendo sobre o histórico da Sociedade Brasileira dos Cuteleiros e sobre as vantagens da associação.


segunda-feira, 2 de junho de 2008

MARTELANÇA/ JAYME CAETANO BRAUN.

"O artista tem que ir onde o povo está"
Atendendo ao poeta, realizamos nesse domingo, 01/06, mais um agradável evento destinado não só à confraternização, mas também à divulgação da arte cuteleira aqui na Capital. Com a participação de 40 cuteleiros de Brasília, montamos a "Unidade Móvel da SBC" sob a sombra de uma frondosa Mangueira no pátio do estacionamento do Centro de Tradições Gaúchas, Jayme Caetano Braun, onde interagimos com os visitantes e tivemos oportunidade de trocar idéias sobre cutelaria artesanal. Lá pudemos mostrar um pouco de forjamento de facas e expor nossos trabalhos para o público que veio se deliciar com o famoso "Costelão", realizado em todos os primeiros domingos do mês. Nossos agradecimentos ao Durvílio e ao patrão Bartes pela acolhida e tbém aos amigos Paulo Rocha, Alciberg e Adolfo por executarem os trabalhos de forja. Aos demais participantes, espero revê-los na próxima oportunidade. Àqueles que puderem, por favor me enviem mais fotos para que possamos postar aqui.




A gauchada virando os costelões um pouco antes de servir.

Dando um descanso para nosso amigo Paulo Rocha, Adolfo assumiu a forja como o segundo "demonstrante".

Alciberg, responsável pela "Unidade Móvel" da SBC, ao lado de Zero Hum (vulgo Jucimar), Cassio e sua esposa, Mônica.


O produto pronto exposto para o deleite do público.


" Público bem informado forma opinião"




Artur Goulart e Brenno Hoffmann, cuteleiros mirins, também estiveram presentes com suas criações e desmistificando o velho ditado que diz: "faca mija em mão de criança".


Uma antigüidade descoberta nas mãos de um dos chirus churrasqueiros. Herança de família vinda do bisavô.


A dita cuja embainhada.


Detalhe da marca. Atenção, colecionadores, ajudem a identificar.


Juliano Beust e Coronel Sica.


Miguel se recordando do tempo em que nossos ancestrais se degladiavam até a morte por um pedaço de carne nas estepes russas ....


Público estimado: 800 pessoas.

terça-feira, 22 de abril de 2008

5ª Mostra de Cutelaria do Casapark - Brasília/2008.

Realizada de 19 a 21 de abril de 2008, a Mostra reuniu 29 cuteleiros na Praça de Exposições do Casapark num evento comemorativo ao aniversário dos 48 anos de Brasília. De acordo com os contadores eletrônicos do shopping, cerca de 18.000 pessoas visitaram o evento e prestigiaram nossa reunião. Registrem-se aqui os agradecimentos da Sociedade Brasileira dos Cuteleiros à Diretoria do Casapark pela oportunidade desta parceria e, aos expositores que nos prestigiaram, pela presença e confiança. Até 2009!




Roger Glasser, um dos novos associados da SBC, ao lado de Jucimar (vulgo Zero 1) Nagib, Virgínia e Paulo Rocha.

Faca de Gustavo Engel.